31.7.09
29.7.09
PIENSA EN MI - LUZ CASAL
Si tienes un hondo penar, piensa en mí:
si tienes ganas de llorar, piensa en mí.
Ya ves que venero tu imagen divina,
tu párvula boca que siendo tan miña
me enseño a pecar.
Piensa en mí cuando sufras, cuando llores
también piensa en mí, cuando quieras
quitarme la vida, no la quiero para nada,
para nada me sirve sín tí.
Piensa en mí cuando sufras, cuando llores,
también piensa en mí, cuando quieras
quitarme la vida, no la quiero para nada,
para nada me sirve sin tí.
Piensa en mí cuando sufras, cuando llores
también piensa en mí, cuando quieras
quitarme la vida, para nada, para nada
me sirve sin tí.
28.7.09
27.7.09
CARMEN DE BIZET . HABANERA
Quand je vous aimerai?
Ma foi, je ne sais pas,
Peut-être jamais,
peut-être demain.
Mais pas aujourd'hui,c'est certain.
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là!
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'amour est enfant de Bohême...
Ma foi, je ne sais pas,
Peut-être jamais,
peut-être demain.
Mais pas aujourd'hui,c'est certain.
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là!
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'amour est enfant de Bohême...
26.7.09
LETRA DA ÓPERA NABUCCO DE VERDI
Nabucco
Composição: Indisponível
Va, pensiero, sull'ali dorate
Va, ti posa sui clivi, sui colli
Ove olezzano tepide e molli
L'aure doci, del suolo natal!
Del giordano le rive saluta
Di sionne le torri atterrate
Oh, mia patria si belle perduta
Oh, membranza si cara e fatal!
Arpa d'or dei fatidici vati
Perche muta dal salince pendi?
Le memorie nel petto raccendi
Ci favella del tempo che fu!
O simile di solima ai fati
Traggi un suono di crudo lamento
O t'ispiri il signore un concento
Che ne infonda al partire virtu!
Che ne infonda al partire virtu!
Che ne infonda al partire virtu!
Al patire virtu!
GIUSEPPE VERDI
| Nabucco (rei da Babilônia que é subjugado pelo genocídio do povo hebreu de Jerusalém) | barítono |
| Ismael (o sobrinho de Zedekia, rei de Jerusalém, que está apaixonado por Fenena) | tenor |
| Zacharia (o sumo sacerdote dos hebreus que dá esperança para seu povo quando são perseguidos por Nabucco e os babilônios) | baixo |
| Abigail (suposta filha de Nabuco, que, quando o seu amor não é correspondido por Ismael, promete se apoderar do trono para ofender Fenena.) | soprano |
| Fenena (verdadeira filha de Nabuco que está apaixonada por Ismael e é forçada a escolher entre o seu amor e a regência quando da ausência de seu pai) | mezzo-soprano |
| Abdallo (um velho oficial do Rei que tenta restituir o trono a Nabucco) | tenor |
| Anna (irmã de Zacharia) |
25.7.09
19.7.09
UMA NETINHA FOFINHA
Mariana, a minha netinha com 9 aninhos. É estudiosa, arrumadinha, inteligente, linda como os amores. Só não gosta de dar beijinhos o que representa uma característica da sua personalifdade.
TERNURAS DE MÃE
JOÃO PAZ
Mais um filho a pintar,
Como nunca ninguém viu.
Palavras de uma mãe.
Que muita mãe já sentiu!
Como é belo, bom e sentido,
Este meu contentamento.
Mais um modelo de amor
Que me encanta por dentro!
Cada filho, cada estilo,
Cada estilo, o meu encanto.
Que mãe feliz eu me sinto,
Será que mereço tanto?
Se maiores alegrias não tive,
Nos dias que já vivi,
Estas são a recompensa,
Por tudo quanto sofri!
16.7.09
AMORES PROIBIDOS
Nascer
Ser
Existir
Viver...
Nascer
Mas não ser
Não existir
Não viver!
Porquê?
Ser amado
Porquê?
E não poder amar!
Sem amor
Não é viver
É sofrer
É dor!
Viver sem amor
Não é viver.
É sofrer
É esquecer!
Fechar os olhos
Não ver
Ouvir só
Gritos e choros.
Adeus vida
Adeus ser.
Amor negado
Coração despedaçado!
Adelaide
11.7.09
9.7.09
4.7.09
3.7.09
Subscrever:
Mensagens (Atom)
.jpg)
